30 juni 2007

Ny kalliäl för Wong

Hej!


Wong hrar ftåttat en ny kalliär. Pä seg. Med min hjälp har han böljat övversätta filmel tell svenska. Varla loligt att titta pä firlm i arbetet. Hrä ärl några äggsempel frlån filmen Casaplanca.


- Dalling, next time you wan bollo hat flom my hatty waldlob, you yust asking. Pä meg.
- I'm so solly I sitting by accident on youle fravolit hatt.


- Let us neverl fajt again and always be fliends and not folget this.
- Yes, dalling.


- I'm so illitated with you! Ypo sit on my hatt. Now I had trow it away. Evelything is abnox... abnoc... abcno... Illitating. I selve illitating yup poisson vine. Hiccough.
- Pssst, golgeous lady, no tlink vine, it's smomting fishy about it!
- You prlay it again, Swam, I little no hearing welly.


- Life being ploce konstapel is not easy. I invostigat sirly case ploken hatt. Case vealy easy. Woman sit on hatt. Man no like woman sit on hatt. But secletly in love. I secletly in love woman sit on hatt. She no secletly in love me. Pä meg. Mi mi mi mi mi. Vealy good sing up befol plactic polis choir. I no look a little sines? Vealy intelesting. Tango labatt is vealy out of fashon but Labat is Moloccansk place.

Detta varla enklale lösning. Itne övversätta alting sälv. Föllesten, varförl texta firlm pä engelska närla firlm pä engelska? Hm...

/ SSU-Pink

Inga kommentarer: